忆昔

宋 · 洪适

译文

跨马春衢袅翠鞭

策马走在春日街道上,轻挥翠色马鞭

垂纶圯下解渔船

在桥下钓鱼,解开渔船

霞飞绮散无踪迹

晚霞如绮罗飞散,消逝无踪迹

依旧清霄月在川

依旧清朗夜空中,月映在川流之上

赏析

题解
此诗为洪适忆昔之作。诗中回忆春日跨马翠鞭、垂纶渔船的闲适生活,又以霞飞绮散、清霄月在川写景之清远,格调超逸。

逐句解读
首句「跨马春衢袅翠鞭」写策马走在春日街道上,轻轻挥动翠色马鞭,「袅」形容轻柔挥动。次句「垂纶圯下解渔船」写在桥下钓鱼解开渔船,「圯」指桥。第三句「霞飞绮散无踪迹」写晚霞飞散如绮罗消散无踪迹。末句「依旧清霄月在川」写依旧清朗的夜空中月映在川流之上,以月之永恒写景之不变。

艺术手法
诗歌以「跨马翠鞭」与「垂纶渔船」写春日的两种闲适——骑行与垂钓。

「袅翠鞭」以「袅」字写鞭之轻柔,意象优美。

「霞飞绮散」以绮罗喻晚霞,以散写消逝。

「清霄月在川」以月映水中写永恒之美——人事虽变而月色如故。全诗以忆写今,以往昔的闲适反衬今日的追忆,含蓄而有诗意。

总体评价
此诗以忆昔为题,将春日骑马、桥下垂纶的闲适与霞散月明的清远融为一体。全诗格调超逸,以景结情,以月之永恒写记忆之不灭,含蓄而有韵致。

相关诗词