忆东阁手植花木用雍陶过旧宅看花诗韵

宋 · 洪适

译文

分根徙核望春栽

当年分根移核,期盼着春天栽种成活

曲径幽蹊手自开

弯曲的小路和幽僻的蹊径都是自己亲手开辟

今日成林浑着子

如今花木已经成林,全都结出了果实

花时不折一枝来

花开的时候却没有折一枝花来

赏析

题解
此诗为洪适忆念东阁手植花木之作,用雍陶过旧宅看花诗韵。诗中回忆当年分根移核、亲手开辟曲径幽蹊的辛劳,如今花木成林已经结果,花开之时却无人折枝来访,表达了物是人非的感慨。

逐句解读
首句「分根徙核望春栽」写当年分根移核,期盼着春天栽种成活,「徙核」指移栽果核。次句「曲径幽蹊手自开」写弯曲的小路和幽僻的蹊径都是自己亲手开辟的,写出亲力亲为的辛劳。第三句「今日成林浑着子」写如今花木已经成林,全都结出了果实,「浑着子」指都已挂果。末句「花时不折一枝来」写花开的时候却没有折一枝花来,感叹花开无人欣赏,物是而人非。

艺术手法
诗歌以时间对比构筑张力:「望春栽」与「成林着子」是过去与现在的对比,辛劳与成果形成因果。末句「花时不折一枝来」是全诗的点睛之笔,以否定句式写出花虽开而无人折的遗憾,含蓄而深沉。

「手自开」与「不折来」形成最强烈的对照——亲手种植的人反而不来折花,物是人非之痛尽在其中。

总体评价
此诗以忆旧宅花木为题,通过种植之勤与折花之无的对比,写出了物是人非的深沉感慨。全诗语言朴素,情感真挚,末句以反差收束,令人感慨万千。

相关诗词