向侍郎挽诗二首 其一

宋 · 洪适

译文

策足王城日

在京城起步踏上仕途之日

声名显妙年

声名在少年时便已显赫

剸裁无肯綮

裁决事务没有棘手难解之处

施置不拘牵

处置事务不受拘束牵制

惊坐瞻挥麈

满座惊叹瞻仰其挥麈清谈

丰财赖算鞭

财政丰盈依靠其精于筹算

中兴良吏盛

中兴时期良吏众多

佳传压甘泉

佳传的政声压过了甘泉名臣

赏析

题解
此诗为向侍郎挽诗第一首。诗人以向侍郎的妙年声名与理政才能写其一生的功业,以佳传压甘泉写其政声之盛。

逐句解读
首句「策足王城日」写在京城起步之日,「策足」写仕途之初。次句「声名显妙年」写声名在少年时便已显赫,「妙年」写年轻。第三句「剸裁无肯綮」写裁决事务没有棘手之处,「无肯綮」用《庄子》庖丁解牛之典,写能力之强。第四句「施置不拘牵」写处置事务不受拘束牵制,「不拘牵」写行事自由。第五句「惊坐瞻挥麈」写满座惊叹瞻仰其挥麈清谈,「挥麈」写风度。第六句「丰财赖算鞭」写财政丰盈依靠其精于筹算,「算鞭」写理财之能。末句「中兴良吏盛」写中兴时期良吏众多,「佳传压甘泉」写其佳传压过了甘泉之传,写政声之高。

艺术手法
此诗以「妙年声名」与「剸裁无肯綮」写才能,「惊坐瞻挥麈」写风度,「丰财赖算鞭」写理财。全篇以才学、风度、能力三方面写向侍郎的全面素质,末以「佳传压甘泉」写其政声之盛。

总体评价
此挽诗以妙年才学与理政才能写向侍郎的一生,政声之盛压过前人,格调昂扬。

相关诗词