寿太师益公 其一一

宋 · 洪适

译文

残生无似辱甄收

余生无才却蒙受甄选收录

正作儒官已过优

担任儒官已经超出优待

只有望云朝夕念

只有朝夕凝望云天心怀感念

恩波傥得下炎洲

皇恩如若能降临到南方的炎热之地

赏析

题解
此诗为寿太师益公第十一首,是祝寿秦太师之作。诗人以自身的感恩与望云之念写对秦太师的祝颂,以恩波下炎洲写期望。

逐句解读
首句「残生无似辱甄收」写残生无似辱蒙甄选收用,「甄收」写选拔任用。次句「正作儒官已过优」写正做儒官已经过于优厚,「儒官」写学官之职。末句「只有望云朝夕念」写只有望云朝夕之念,「望云」写望云思亲,「恩波傥得下炎洲」写恩波倘若能下达炎洲,「炎洲」写南方边远之地,写期望恩泽及于远方。

艺术手法
此诗以「辱甄收」「已过优」写感恩,「望云朝夕念」写思念。

「恩波下炎洲」以水喻恩泽,以远方写期望,以个人之望写对太师的颂扬。

总体评价
此寿诗以自身感恩与望云之念写对秦太师的祝颂,恩波下炎洲的期望尤见远方之人的渴望,真挚朴实。

相关诗词