寿施徽州 其三

宋 · 洪适

译文

新安谁云小,领县数过五。

新安谁说是小地方,管辖的县数超过五个。

异时庙堂人,剖竹来接武。

将来朝廷中的人,会拿着符节来接续前人的步伐。

斯民亦何幸,父母□召杜。

这里的百姓又何等幸运,父母官(缺字)如召伯杜诗一般。

大惠先一州,要知非久处。

大大的恩惠先施于一州,要知道此处不会久留。

赏析

题解
此诗为寿施徽州第三首,是祝寿施徽州之作。诗人以施徽州在新安的善政写其治绩,以非久处写其升迁之望。

逐句解读
首句「新安谁云小」写新安谁说小,「新安」写徽州。次句「领县数过五」写领县之数超过五个,「过五」写辖区之广。第三句「异时庙堂人」写异时庙堂之人,「庙堂人」写朝廷重臣。第四句「剖竹来接武」写剖竹符来接续武职,「剖竹」写分符授官。第五句「斯民亦何幸」写此民亦何幸运,「何幸」写百姓之幸。第六句「父母□召杜」写父母官如召信臣杜诗,「召杜」用汉代召信臣杜诗之典写良吏。末句「大惠先一州」写大惠先施于一州,「要知非久处」写要知此非久留之地,写升迁之望。

艺术手法
此诗以「领县过五」写辖区之广,「召杜」写善政。

「大惠先一州」写功德,「非久处」写升迁之望,以百姓之幸写治绩。

总体评价
此寿诗以施徽州在新安的善政写治绩,召杜之典与非久处的升迁之望尤见期许,朴实而有力。

相关诗词