寿秦太师 其四

宋 · 洪适

译文

恨无官职可酬公,□□寰区宠数隆。

遗憾没有官职可以酬报公的恩德,(缺字)(缺字)天下间所受的恩宠隆重。

甲第益高丞相府,多仪新出大明宫。

丞相府的第宅越发高峻,盛大的仪制新出自大明宫。

九重礼绝恩三顾,一德名尊报两崇。

九重天子赐予绝等礼遇和三顾之恩,一德之名尊崇受到双重褒报。

安得奇才来学赋,试令给札命扬雄。

怎能得到奇才来学习辞赋,试着赐予简札命如扬雄般撰写。

赏析

题解
此诗为寿秦太师第四首,是祝寿秦太师之作。诗人以秦太师的恩宠之隆与才学之高写颂寿之意。

逐句解读
首句「恨无官职可酬公」写恨无官职可酬报公,「酬公」写报答。次句「□□寰区宠数隆」写寰区宠数隆盛,「宠数隆」写恩宠之厚。第三句「甲第益高丞相府」写甲第更加高于丞相府,「甲第益高」写府第之壮丽。第四句「多仪新出大明宫」写多种礼仪新出大明宫,「大明宫」写朝廷。第五句「九重礼绝恩三顾」写九重之礼超绝恩三顾,「三顾」用刘备三顾茅庐之典。第六句「一德名尊报两崇」写一德之名尊崇报以两重之崇,「两崇」写双重尊崇。末句「安得奇才来学赋」写安得奇才来学作赋,「试令给札命扬雄」写试令给札命扬雄作赋,「扬雄」用扬雄作赋之典写才学。

艺术手法
此诗以「甲第益高」「多仪新出」写恩宠,「九重礼绝」「恩三顾」写君恩之厚。

「一德名尊」写德行,「给札命扬雄」以扬雄之才写秦太师的文学修养。

总体评价
此寿诗以恩宠之隆与才学之高写秦太师,礼绝三顾与命扬雄的典故尤见恩宠与才学,颂赞庄重。

相关诗词