寿秦太师 其二

宋 · 洪适

译文

竹帛班班社稷臣

史册上班班记载的社稷重臣

陈编窥读已成尘

翻阅那些旧编古籍,往事已化为尘土

圣朝置相超三代

圣明的朝廷设置丞相超越了三代之制

舆议推公第一人

众议推举公为当世第一人

夹日豫章蟠厚地

如豫章大树夹辅日轮,盘根于深厚的大地

回天大冶转洪钧

如造化大炉运转洪钧般扭转乾坤

后皇当宁年盈万

皇上临朝理政万年长久

长向璇霄侍玉宸

您长久地在仙宫侍奉天帝

赏析

题解
此诗为寿秦太师第二首,是祝寿秦太师之作。诗人以秦太师的社稷功与天下之望写颂寿之意,以年盈万写祝寿之隆。

逐句解读
首句「竹帛班班社稷臣」写竹帛上班班记载社稷之臣,「竹帛」写史书,「社稷臣」写国之重臣。次句「陈编窥读已成尘」写陈编窥读已成尘土,「成尘」写历史之久。第三句「圣朝置相超三代」写圣朝置相超越三代,「超三代」写功业之高。第四句「舆议推公第一人」写舆论推公为第一人,「第一人」写声望之高。第五句「夹日豫章蟠厚地」写夹日豫章蟠根于厚地,「夹日豫章」用豫章蟠根之典写根深蒂固。第六句「回天大冶转洪钧」写回天大冶运转洪钧,「洪钧」写天地造化。末句「后皇当宁年盈万」写后皇当宁之年满万,「当宁」写天子临朝,「年盈万」写万寿,「长向璇霄侍玉宸」写长向璇霄侍奉玉宸,「玉宸」写帝座。

艺术手法
此诗以「竹帛社稷臣」「第一人」写功名,「超三代」写功业之高。

「豫章蟠厚地」写根基之深,「回天转洪钧」写权势之大。

「年盈万」「侍玉宸」写祝寿,以万寿与帝座写荣宠之极。

总体评价
此寿诗以社稷功与天下之望写秦太师的功业,超三代与第一人的颂赞尤见崇敬,年盈万的祝寿收束隆重庄严。

相关诗词