山居二十咏 踯躅崦

宋 · 洪适

译文

一气浃群芳

春气浸润了满山的群芳

漫山踯躅黄

漫山遍野踯躅花一片金黄

有谁相领略

有谁来欣赏领略呢

自解度春光

自己懂得享受这美好春光

赏析

题解
此诗咏踯躅崦。踯躅即羊踯躅,又名杜鹃花、映山红,花色黄或红。诗人以漫山黄花的踯躅写春光的自足,不需人赏而自解风韵。

逐句解读
首句「一气浃群芳」写春气浸润了群芳,「一气」写春气的统一,「浃」为浸透。次句「漫山踯躅黄」写漫山遍野的踯躅花一片金黄,「漫山」写花之遍布,「黄」写花色。第三句「有谁相领略」写有谁来欣赏领略呢,「相领略」写相互品赏。末句「自解度春光」写自己懂得度过春光,「自解」写无需他人赏识也能自得其乐,「度春光」写享受春日的美好。

艺术手法
此诗以「一气浃群芳」的宏阔开篇,以「漫山踯躅黄」的视觉之美紧承。

「有谁相领略」的疑问与「自解度春光」的自足构成转折,不求人赏而自赏,写出了隐逸者的孤高与自在。

总体评价
此诗以踯躅花的漫山金黄写春光的自然之美,以无人领略而自解度春写孤芳自赏的品格,淡泊而自得。

相关诗词