山居二十咏 栗岭

宋 · 洪适

译文

霜栗大如拳

霜后的栗子大得如同拳头

皱开穰献熟

壳皱裂开露出熟透的果肉

借问嘉卉山

试问那嘉卉山

何如白鸦谷

比白鸦谷的栗子又如何

赏析

题解
此诗咏栗岭。栗岭为山居中种栗的山岭。诗人以栗实的硕大与产地之比写栗的品质之美。

逐句解读
首句「霜栗大如拳」写霜后的栗子大如拳头,「霜栗」写秋霜后果实成熟,「大如拳」写栗实之大。次句「皱开穰献熟」写栗壳皱裂露出熟透的果肉,「皱开」写栗壳自然开裂,「穰」指果肉,「献熟」写成熟可食。第三句「借问嘉卉山」写请问嘉卉山,「嘉卉山」为产栗名地。末句「何如白鸦谷」写比白鸦谷的栗子如何,「白鸦谷」亦为产栗名地,以两地名产对比山居栗子之优。

艺术手法
此诗以「大如拳」的夸张比喻写栗实之大,以「皱开穰献熟」写自然开裂的成熟之美。后两句以两个产栗名地设问比较,为山居栗子正名,语气轻松而自信。

总体评价
此诗以栗实的硕大与名产地对比写山居栗子之优,比喻生动,比较有味,在果品诗中别具山居特色。

相关诗词