山居二十咏 茶丘

宋 · 洪适

译文

半世别玉州,梦忆仙人掌。

大半辈子离别了玉州,梦中还忆念仙人掌茶。

经丘获鎗旗,清思飘云上。

经过茶丘采获鎗旗好茶,清逸的思绪飘向云端之上。

赏析

题解
此诗咏茶丘。茶丘为山居中种茶的小丘。诗人以离别玉州、梦忆仙人掌、采茶得鎗旗写茶事的雅趣,又以清思飘云写品茶的超然。

逐句解读
首句「半世别玉州」写半辈子离开了玉州,「玉州」或为茶之产地。次句「梦忆仙人掌」写梦中回忆仙人掌茶,「仙人掌」为茶名,李白有诗咏仙人掌茶。第三句「经丘获鎗旗」写经过茶丘采得了鎗旗茶,「鎗旗」为茶芽之名,茶芽未展如鎗、初展如旗。末句「清思飘云上」写清逸的思绪飘到云端之上,「清思」写品茶后的精神状态,「飘云上」写超然物外之感。

艺术手法
此诗以「半世别」「梦忆」写对好茶的思念之深,以「获鎗旗」写采茶之乐,以「清思飘云上」写品茶之趣。四句诗涵盖思茶、忆茶、采茶、品茶全过程,结构完整而层次分明。

总体评价
此诗以茶丘写茶事之趣,从思念到品饮,茶之雅贯穿始终,末句清思飘云的超然尤见品茶的境界。

相关诗词