秋阅致语口号

宋 · 洪适

译文

使星两两下人间,南伯来临黄木湾。

使者之星成双降临人间,南方的伯长来到了黄木湾。

盖海旌幢龙户集,折冲樽俎豹韬闲。

遮天盖海的旌旗中水上人家汇聚,折冲樽俎间兵法韬略从容闲雅。

铦锋似雪摇银海,美酒如渑倒玉山。

锐利的刀锋如白雪般摇动着银色光海,美酒如渑水般倾倒让玉山倾颓。

宾主一时皆伟望,璇霄不日侍天颜。

宾主一时都是声望卓著之人,不久便将在天上侍奉天子容颜。

赏析

题解
此诗为秋阅致语口号,是秋季阅兵宴上的应酬诗。诗人以盛大的阅兵场面写军威之壮,以宾主伟望写人物之盛。

逐句解读
首句「使星两两下人间」写使星两两降下人间,「使星」写朝廷使者。次句「南伯来临黄木湾」写南伯来临黄木湾,「黄木湾」为地名。第三句「盖海旌幢龙户集」写遮盖海面的旌旗幢幡与龙户汇集,「龙户」写水上人家。第四句「折冲樽俎豹韬闲」写折冲樽俎之间豹韬之略闲雅从容,「折冲樽俎」写外交之才,「豹韬」为兵法之书。第五句「铦锋似雪摇银海」写锐利刀锋似雪摇动银海,「银海」写刀光如银。第六句「美酒如渑倒玉山」写美酒如渑水倾倒玉山,「渑」用渑池之酒,「玉山」写酒器之美。末句「宾主一时皆伟望」写宾主一时都有伟岸的声望,「璇霄不日侍天颜」写不久将在璇霄侍奉天颜,写升迁之望。

艺术手法
此诗以「盖海旌幢」「龙户集」写阅兵场面之大,以「折冲樽俎」「豹韬闲」写军事才能。

「铦锋似雪」「美酒如渑」对仗工整,写军威与宴乐。末以「伟望」「侍天颜」写升迁之望。

总体评价
此致语口号以盛大的阅兵场面写军威之壮,铦锋银海与美酒玉山对仗精工,气势豪迈。

相关诗词