盘洲杂韵上 芝泉

宋 · 洪适

译文

美瑞山祇管,幽泉地脉通。

美好的祥瑞由山神掌管,幽深的泉水与地脉相通。

漱甘冰熨齿,短绠走溪童。

漱饮甘甜的泉水如冰般沁凉贴齿,溪边孩童提着短绳汲水奔跑。

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏芝泉之作。诗中写芝泉之美瑞由山神掌管、幽深泉水与地脉相通,漱甘泉如冰熨齿、短绳汲水由溪边童子奔走,写出芝泉的清冽与灵异。

逐句解读
首句「美瑞山祇管」写美好的祥瑞由山神掌管,「祇」为地神。次句「幽泉地脉通」写幽深的泉水与地脉相通,言泉水源远流长。第三句「漱甘冰熨齿」写漱口时甘甜如冰熨贴牙齿,以「冰熨」写泉水的清冽。末句「短绠走溪童」写短绳汲水由溪边童子奔走,「绠」为汲水绳。

艺术手法
诗歌以「山祇管」与「地脉通」写芝泉的灵异——有山神掌管、与地脉相连。

「漱甘冰熨齿」以触觉写泉水的清冽甘甜,「冰熨」以冰之凉贴写泉水的感受,极为真切。

「短绠走溪童」以童子汲水的动态写日常之趣。全诗从灵异到日常,从神到人,层次分明。

总体评价
此诗以芝泉为题,以灵异与清冽并写泉之美。全诗格调清新,以「冰熨齿」的精妙比喻与「走溪童」的生动画面相映成趣,短小而有味。

相关诗词