盘洲杂韵上 洗心阁

宋 · 洪适

译文

餐霞吞沆瀣

餐食朝霞吞饮夜间的露水

一吸千顷湖

仿佛一吸之间饮尽千顷湖水

默坐更深省

默然静坐更加深入地省察自我

心尘今有无

心中的尘念如今是否还在

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏洗心阁之作。诗中写餐霞吞饮沆瀣之气、一吸千顷湖水,默坐更深自省、心尘今日有无,以洗心写修行之境。

逐句解读
首句「餐霞吞沆瀣」写餐食朝霞吞饮沆瀣之气,「沆瀣」为夜间露气,为道家修炼之术。次句「一吸千顷湖」写一吸之间千顷湖水入胸,以夸张写气量之大。第三句「默坐更深省」写默然静坐更深时自省。末句「心尘今有无」写心中的尘垢今日还有没有,以自问写修行之要——心尘是否已洗净。

艺术手法
诗歌以「餐霞吞沆瀣」以道家修炼之术写洗心之方——以天地之气洗心。

「一吸千顷湖」以夸张写气量之大——千顷湖水一口吞尽,气吞山河。

「默坐更深省」以默坐写修行——静坐自省。

「心尘今有无」以疑问写修行之要——洗心阁之洗心,心尘是否真已洗净?全诗以道家修炼之术写儒家自省之要,儒道合一。

总体评价
此诗以洗心阁为题,以修炼与自省写洗心之要。全诗格调清远,以「心尘今有无」的自问收束,将修行的结果交给读者自己去判断,短小而有禅意。

相关诗词