盘洲杂韵上 西浒

宋 · 洪适

译文

春冯西浒窗

春天倚靠西浒的窗前

夏卧西浒榻

夏天躺在西浒的榻上

待月最宜秋

赏月最适宜在秋天

探梅还度腊

探寻梅花还要度过腊月

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏西浒之作。诗中写春天凭靠西浒的窗、夏天躺在西浒的榻,待月最适宜在秋天、探梅还要度过腊月,以四时之景写西浒之美。

逐句解读
首句「春冯西浒窗」写春天凭靠西浒的窗户,「冯」同「凭」。次句「夏卧西浒榻」写夏天躺在西浒的榻上。第三句「待月最宜秋」写等待月亮最适宜在秋天,以「最宜」写秋月之美。末句「探梅还度腊」写探梅还要度过腊月,以腊梅写冬景之趣。

艺术手法
诗歌以春夏秋冬四时写西浒之用——春凭窗、夏卧榻、秋待月、冬探梅,四季各有其趣。「冯」与「卧」写身体之亲近,「宜」与「还」写心境之选择。全诗以四句写四时,句句写人在西浒的活动,以人写景而非以景写人,别具一格。

总体评价
此诗以西浒为题,以四时之景写居处之美。全诗格调闲适,以「最宜」「还度」的选择写对生活的经营,表现出四时皆宜的满足感,短小而韵味悠长。

相关诗词