盘洲杂韵上 荼蘼

宋 · 洪适

译文

青条散蛟螭

翠绿的枝条如蛟龙般四散伸展,

素艳欺琼玖

洁白的花色胜过美玉琼玖。

体薰尘外香

花体散发着超脱尘世的幽香,

骨醉壶中酒

花骨如饮壶中仙酒般沉醉。

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏荼蘼之作。诗中写青条散落如蛟螭、素艳欺过琼玖,体态薰着尘外之香、骨子里醉着壶中之酒,以荼蘼写花之香与醉。

逐句解读
首句「青条散蛟螭」写青色的枝条散落如蛟螭,以蛟螭写枝之蜿蜒。次句「素艳欺琼玖」写素雅的艳色欺过了美玉琼玖,以美玉写花之白润。第三句「体薰尘外香」写体态薰着尘外的香气,以「尘外」写香之清——非世俗之香。末句「骨醉壶中酒」写骨子里醉着壶中的仙酒,以壶中天地之典写花之醉人——花如饮了仙酒而醉。

艺术手法
诗歌以「蛟螭」写枝之蜿蜒——如龙蛇盘绕,姿态万千。

「欺琼玖」以欺写胜——素艳胜过美玉。

「尘外香」以尘外写香之清——超越世俗的仙香。

「壶中酒」以壶中天地之典写花之醉——花如仙人饮了壶中仙酒,醉态可掬。全诗以蛟螭之动与琼玖之静、尘外之香与壶中之醉并写荼蘼之美。

总体评价
此诗以荼蘼为题,以香与醉并写花之美。全诗格调飘逸,以「骨醉壶中酒」的醉态写花之仙逸,将荼蘼写得既有尘外之香又有壶中之醉,短小而仙逸飘渺。

相关诗词