盘洲杂韵上 水桅

宋 · 洪适

译文

鲜支形相小

栀子的形态虽然小巧

石罅解蟠根

却能在石缝之中盘曲扎根

香凑芝兰室

香气凑集于芝兰之室

居便水月村

居住在水月之村最为适宜

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏水桅之作。水桅即水栀子。诗中写鲜支形相虽小、石缝中解蟠根,香气凑近芝兰之室、居处便在水月之村,以水栀写花之小而香。

逐句解读
首句「鲜支形相小」写鲜支的形貌虽小,「鲜支」即栀子。次句「石罅解蟠根」写石缝中懂得蟠根,以蟠根写水栀的顽强。第三句「香凑芝兰室」写香气凑近芝兰之室,以芝兰写水栀之香的雅正。末句「居便水月村」写居处便在水月之村,以水月写水栀之居的清幽。

艺术手法
诗歌以「形相小」与「解蟠根」写水栀之小而顽强——形虽小而根蟠石缝,生命力不弱。

「香凑芝兰室」以芝兰之香写水栀之香的雅正——可与芝兰为伍。

「居便水月村」以水月之村写水栀之居的清幽——水边月下,清绝出尘。全诗以小而香、居而清并写水栀之品。

总体评价
此诗以水桅为题,以小而香、居而清并写花之品。全诗格调清幽,以「居便水月村」的清绝收束,将水栀写得虽小而品高,短小而意境清远。

相关诗词