盘洲杂韵上 山茶

宋 · 洪适

译文

平泉穷胜事

平泉庄园穷尽了风雅胜事

南守送名花

南方的太守送来名贵的山茶花

寓意惩多爱

寓意在于告诫不可贪爱过多

劳人召怨嗟

劳心之人反而招来怨叹

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏山茶之作。诗中写平泉穷尽胜事、南守送来名花,寓意惩于多爱、劳人招致怨嗟,以山茶写爱花之戒。

逐句解读
首句「平泉穷胜事」写平泉庄穷尽了胜事,用李德裕平泉庄之典——庄中奇花异草无数。次句「南守送名花」写南方太守送来名花山茶。第三句「寓意惩多爱」写寓意在于惩戒多爱,「惩」为惩戒。末句「劳人召怨嗟」写劳民伤财招致怨嗟,以平泉庄之戒写爱花之过——爱花太过则劳民伤财。

艺术手法
诗歌以「平泉」用李德裕之典写爱花之极——平泉庄搜罗天下奇花。

「南守送名花」以太守送花写花之名贵。

「寓意惩多爱」以「惩」写警诫——爱花太过反成其害。

「劳人召怨嗟」以劳民写爱花之过——因花而劳民则招怨。全诗以历史之鉴写爱花之戒,寓意深刻。

总体评价
此诗以山茶为题,以平泉庄之戒写爱花之过。全诗格调警策,以「劳人召怨嗟」的警示收束,将爱花之美与爱花之过并写,短小而有劝诫之意。

相关诗词