盘洲杂韵上 末利菊

宋 · 洪适

译文

化工将末利

造化将茉莉

改作寿潭花

改作寿潭之花

零露团佳色

零落的露水凝聚成美好的色泽

鹅黄自一家

鹅黄色自成一家

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏末利菊之作。

「末利」即茉莉,此处写茉莉花色的菊花。诗中写造化将茉莉改作寿潭之花,零露凝聚佳色、鹅黄自成一家,赞美末利菊的独特之美。

逐句解读
首句「化工将末利」写造化将茉莉,以「化工」指大自然。次句「改作寿潭花」写改作寿潭之花,「寿潭」不详或为地名。第三句「零露团佳色」写零落的露水凝聚成美好的色泽,「团」字写露之凝聚。末句「鹅黄自一家」写鹅黄色自成一家,言末利菊的鹅黄色独特不群。

艺术手法
诗歌以「化工」写大自然之巧,以「改作」写变茉莉为菊的奇想——造化之功将茉莉之色赋予了菊花。

「零露团佳色」以露之凝聚写色之润泽——色如凝露,润而有光。

「鹅黄自一家」以「自一家」写鹅黄之色的独特——不与他色为伍,自成一类。全诗以造化之功与色彩之美并写末利菊。

总体评价
此诗以末利菊为题,以造化改色与鹅黄自成一家写其独特之美。全诗格调清丽,以「自一家」收束,赋予末利菊以独立的审美品格,短小而精致。

相关诗词