盘洲杂韵上 丽春

宋 · 洪适

译文

纤莛小作罂,瘦壳元无粟。

纤细的花茎上结出小小的花罂,瘦弱的果壳里本来就没有粟米。

色丽品少双,诗成看未足。

花色艳丽品种少有匹敌,诗作写成仍觉得看不够。

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏丽春之作。丽春即虞美人花。诗中写纤细的花茎小如罂瓶、瘦壳本来没有粟粒,色泽艳丽品第少双、诗成看还未足,以丽春写花之丽与奇。

逐句解读
首句「纤莛小作罂」写纤细的花茎小如罂瓶,「莛」为花茎,「罂」为小口瓶。次句「瘦壳元无粟」写瘦壳本来没有粟粒,以罂粟之壳写花之形——形如罂粟壳而无粟。第三句「色丽品少双」写色泽艳丽品第少有双对,以「少双」写花之独特。末句「诗成看未足」写诗成后看花还未满足,以诗之不足写花之美——诗难尽花之美。

艺术手法
诗歌以「纤莛」与「瘦壳」写丽春之纤弱——茎如纤莛、壳如罂粟。

「色丽品少双」以「少双」写花之独特——色泽艳丽无双。

「诗成看未足」以诗之不足写花之极美——诗成而花犹看不厌。全诗以纤弱与艳丽的对比、诗与花的比较并写丽春之美。

总体评价
此诗以丽春为题,以纤弱与艳丽、诗与花并写其美。全诗格调艳丽,以「诗成看未足」的不足收束,将花之美写得超越诗笔,短小而有赞美之情。

相关诗词