盘洲杂韵上 鼓子

宋 · 洪适

译文

抽蔓类牵牛,含芳伍萱草。

抽出的藤蔓类似牵牛花,含着芳香与萱草为伍。

上上不知休,高柯厌缠绕。

一味向上攀爬不知停歇,高高的枝柯已厌倦了被它缠绕。

赏析

题解
此诗咏鼓子花。鼓子花即旋花,又名缠枝牡丹,藤蔓攀援而生,花形如鼓。诗人以牵牛花类比其攀援特性,又批评其无节制地缠绕高枝,寓有对攀附行为的微讽。

逐句解读
首句「抽蔓类牵牛」写鼓子花抽出的藤蔓与牵牛花相似,都是攀援植物。次句「含芳伍萱草」写其花香可与萱草为伍,「伍」作动词,意为并列、相伴。第三句「上上不知休」批评鼓子花一味向上攀爬不知停止,「上上」叠字强调其攀附不止。末句「高柯厌缠绕」写高树厌烦被缠绕,「厌」字赋予树木以主观情感,含蓄表达对攀附行为的不满。

艺术手法
此诗前两句以「类牵牛」「伍萱草」两个类比写鼓子花特征,后两句转入议论。

「上上不知休」叠字运用极妙,既模拟攀援的动作感,又暗示贪得无厌。「厌」字将树木拟人化,以被攀附者的视角表达不满,寄托了诗人对攀附权贵者的讽刺。

总体评价
此诗借物讽人,以鼓子花的攀援特性暗喻攀附之徒,寓意含蓄而不失锋芒,体现了宋诗托物寓理的特色。

相关诗词