盘洲杂韵上 鬭日红

宋 · 洪适

译文

红英鬭日开

红英与太阳争相绽放

暮落锦成堆

傍晚落花锦缎堆成堆

不藉西风力

不借助西风的力量

孤根委草莱

孤根委身于草莱之间

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏鬭日红之作。鬭日红即鸡冠花。诗中写红英与日争开、暮落锦堆成堆,不借西风之力、孤根委于草莱,以鬭日红写花之烈与独。

逐句解读
首句「红英鬭日开」写红英与太阳争相绽放,「鬭日」写花之烈——与日争辉。次句「暮落锦成堆」写傍晚落花锦缎堆成堆,以锦写落花之美。第三句「不藉西风力」写不借助西风的力量,以不借写花之独立。末句「孤根委草莱」写孤根委身于草莱之间,以「孤」与「委」写花之孤苦——独自开放不借风力而委身草莱。

艺术手法
诗歌以「鬭日」写花之烈——与太阳争辉,气势雄壮。

「暮落锦成堆」以锦堆写落花之美——虽落犹美如锦。

「不藉西风力」以不借写独立——不假外力而自开。

「孤根委草莱」以孤写独——孤根独放于草莱之间。全诗以烈与独并写鬭日红之品。

总体评价
此诗以鬭日红为题,以烈与独并写花之品。全诗格调悲壮,以「孤根委草莱」的孤独收束,将鬭日红写得既热烈又孤苦,短小而有悲壮之气。

相关诗词