盘洲杂韵上 碧芦步

宋 · 洪适

译文

津头晚风急

渡口晚风急骤

欹倒一丛芦

吹歪倒了一丛芦苇

宿雁逢清泚

夜宿的大雁遇到清澈的水

飞来作画图

飞来如同绘成一幅图画

赏析

题解
此诗为盘洲杂韵咏碧芦步之作。「步」即埠头。诗中写渡口晚风急骤、吹倒一丛芦苇,宿雁遇到清泚之水、飞来如一幅图画,以芦岸秋景写自然之美。

逐句解读
首句「津头晚风急」写渡口晚风急骤。次句「欹倒一丛芦」写吹歪倒了一丛芦苇,以「欹倒」写风之急。第三句「宿雁逢清泚」写夜宿的大雁遇到清澈的水,「泚」为清澈。末句「飞来作画图」写飞来如同绘成一幅图画,以雁飞之姿如画写景之美。

艺术手法
诗歌以「晚风急」写风之猛烈,以「欹倒」写芦之被吹——风急芦倒,动态十足。

「宿雁逢清泚」以雁之遇水写夜栖之安——清泚之水可供雁栖。

「飞来作画图」以「作画图」写雁飞之美——雁飞如画,天然成图。全诗从风的动态到雁的飞来,从乱到美,转折自然。

总体评价
此诗以碧芦步为题,以芦岸秋景写自然之美。全诗格调清新,以「飞来作画图」的绝妙比喻收束,将动态的飞雁化为静态的图画,短小而有画意。

相关诗词