隆庭竹至四绝句 其一

宋 · 洪适

译文

忆昨分抄种树书

回忆往日一起抄录种树的农书

三荆今古美同株

三荆同居一株的美谈古今流传

闲将草木供诗戏

闲暇时以草木入诗作为雅趣

待把渔樵足画图

等着将渔翁樵夫的生活绘入画图

赏析

题解
此诗为洪适得知隆庭竹终于送到后所作四绝句之一。诗中回忆当初分抄种树之书,又以三荆同株之典喻兄弟之情,表达了对竹到的欣喜和对兄弟和睦的珍视。

逐句解读
首句「忆昨分抄种树书」写回忆昨天分抄种树的书籍,点出种植花木的知识准备。次句「三荆今古美同株」用三荆同株之典,写古往今来三荆同株都被视为美事,「三荆」指一株三枝的荆树,喻兄弟同居不分。第三句「闲将草木供诗戏」写闲暇时将草木作为写诗戏咏的素材,表现出文人雅趣。末句「待把渔樵足画图」写等待着把渔樵生活也充实到画图之中,以渔樵之隐逸生活为理想图景。

艺术手法
诗歌以「三荆同株」之典喻兄弟之情,将花木种植之事与兄弟关系自然联系。

「闲将草木供诗戏」以「闲」字写出雅趣的从容,「供诗戏」将草木升华为诗歌素材。

「待把渔樵足画图」以画喻生活,将未来的隐逸生活预先描绘成图,虚实相生,意境悠远。

总体评价
此诗以竹到为契机,串联起种树之书、三荆之典、诗戏之趣与渔樵之志,从花木小事上升到兄弟之情与隐逸之志,层次分明,含蓄有味。

相关诗词