隆庭竹至四绝句 其二

宋 · 洪适

译文

竹里巧传幽鸟语

竹林中巧妙地传来幽鸟的啼语

月台高视客星移

登上月台远望,看客星在天空移动

乡园何幸立分鼎

乡园何其有幸,如鼎足三分般立于此

鸣鼓铿钟乐圣时

鸣鼓击钟,享受太平盛世的欢乐

赏析

题解
此诗为隆庭竹至四绝句之二。竹子送到后,诗人在竹林中听到幽鸟传语、月台上仰望星移,感叹乡园有幸如鼎足三分般立于此,在太平盛世鸣鼓击钟作乐。

逐句解读
首句「竹里巧传幽鸟语」写竹林中巧妙地传来幽鸟的啼语,以鸟鸣衬托竹林的清幽。次句「月台高视客星移」写登上月台仰望,看到客星(流星或旅人之星)移动,「高视」写出视野之开阔。第三句「乡园何幸立分鼎」写乡园何其有幸立着分鼎之势,「分鼎」指三足鼎立,或喻兄弟三人在乡园各有居所,如鼎之三足。末句「鸣鼓铿钟乐圣时」写鸣鼓击钟,享受太平圣明之时的快乐,表达了对盛世的感恩。

艺术手法
诗歌以「竹里幽鸟」与「月台星移」上下呼应,一近一远、一声一景,营造出竹园的清雅氛围。

「立分鼎」以鼎喻居所格局,意象庄重而有气势。

「乐圣时」将个人之乐与时代之盛联系,从小园之乐上升到盛世之欢。全诗由景及情,由个人到家国,层次分明。

总体评价
此诗以竹至为契机,从竹园清景写到兄弟鼎立、盛世欢庆,格调由清雅转为庄重。诗歌从小处着眼而能向大处拓展,体现了洪适诗歌格局开阔的特点。

相关诗词