六月乡城不雨祷赛无应得建康书一雨连半月至以望日丐晴感而有作

宋 · 洪适

译文

苍苍太手熟

苍天的手段太熟练了

岁岁厄吾乡

年年降灾于我乡

千里均州县

千里之内的州县本应均等

三旬殊雨旸

三十天内雨晴却大不相同

谁云不私覆

谁说天不偏私地覆盖万物

廼尔分此疆

竟然这样划分了此疆彼界

遂令远游子

于是让远游在外的游子

转盼生炎凉

转眼之间便感到世态炎凉

赏析

题解
此诗为洪适六月乡城不雨、祷赛无应,又得建康书知一雨连半月至望日求晴,感而作诗。诗中感叹旱涝不均——吾乡大旱而他处大雨,质疑天道的不公,表达了远游之子的炎凉之感。

逐句解读
首句「苍苍太手熟」写苍天的手段太熟练了,「太手熟」指天道运作之自如。次句「岁岁厄吾乡」写年年降灾于我乡,「厄」指灾害。第三句「千里均州县」写千里之内的州县本应均等。第四句「三旬殊雨旸」写三十天内雨晴却大不相同,言旱涝不均。第五句「谁云不私覆」写谁说天不偏私地覆盖万物,质疑天道之公。第六句「廼尔分此疆」写竟然这样划分了此疆彼界,言天意之不公。第七句「遂令远游子」写于是让远游在外的游子。末句「转盼生炎凉」写转眼之间便感到世态炎凉,以气候之异喻人情之变。

艺术手法
诗歌以「苍苍太手熟」的冷峻语调开篇,「太手熟」以反讽写天道之冷漠。

「千里均州县」与「三旬殊雨旸」以理与实的对比质疑天道之公。

「谁云不私覆」以反问挑战「天无私覆」的传统观念,「廼尔分此疆」以愤懑之语写天意之偏。末联以远游之子的「炎凉」之感收束,将自然之旱涝上升为人世之炎凉,以物喻人,含蓄深沉。

总体评价
此诗以旱涝不均为切入点,质疑天道之公,将自然现象上升到哲学与社会的层面。全诗格调愤懑而含蓄,以反问与质疑贯穿,体现了洪适诗歌中少见的批判锋芒。

相关诗词