开岁三日有夜雨屡闻雷声继以大风晨起飞雪已盈积景卢作诗即事次其韵

宋 · 洪适

译文

旱灾已叹失秋成

旱灾已经令人叹息秋季歉收

春到谁教夏令行

春天到了,谁让夏令行事

风阵骤来收雨脚

风阵骤然到来收住了雨势

雪花未集听雷声

雪花尚未聚积却已听到雷声

阴阳改变才俄顷

阴阳的变化只在俄顷之间

冷暖乘除若晦明

冷暖的交替如同昼夜晦明

待向斜川会邻曲

待到斜川去会聚邻里

占晴须问蜀君平

占卜天晴须问蜀地的严君平

赏析

题解
此诗为洪适次韵景卢即事之作。开岁三日,夜雨雷声继以大风,晨起飞雪已积,诗人感叹旱灾之后又遭异常天候,阴阳改变只在俄顷,冷暖交替如同晦明,末以占晴问卜收束。

逐句解读
首句「旱灾已叹失秋成」写旱灾已经令人叹息秋季歉收。次句「春到谁教夏令行」写春天到了谁让夏令行事,言天候反常如夏。第三句「风阵骤来收雨脚」写风阵骤然到来收住了雨势。第四句「雪花未集听雷声」写雪花尚未聚积却已听到雷声,以雷雪交加写天候之异。第五句「阴阳改变才俄顷」写阴阳的变化只在俄顷之间,感叹天候变化之快。第六句「冷暖乘除若晦明」写冷暖的交替如同昼夜晦明,以晦明喻冷暖之变。第七句「待向斜川会邻曲」写待到斜川去会聚邻里,「斜川」用陶渊明游斜川之典。末句「占晴须问蜀君平」写占卜天晴须问蜀地的严君平,「蜀君平」为西汉卜者严遵,以占卜收束。

艺术手法
诗歌以「旱灾」与「夏令行」的天候反常开篇,营造了不安的氛围。

「风阵收雨脚」与「雪花未集雷声」以风与雨、雪与雷的矛盾组合写出天候的诡异。

「阴阳改变才俄顷」与「冷暖乘除若晦明」对仗精工,以哲学语言写天候之变,上升到理的层面。

「占晴须问蜀君平」以卜者之典收束,将天候之异引向人事之忧。

总体评价
此诗以异常天候为题,从旱灾到春行夏令,从雷雪交加到阴阳骤变,写出了天候反常带来的不安。全诗将自然现象与哲学思考结合,格调沉郁而有思辨色彩。

相关诗词