会广西田提刑致语口号

宋 · 洪适

译文

北斗南边云物明,

北斗星南边的云彩风光一片明丽,

烨然天节仰祥星。

光彩灿烂的天节星令人仰望这颗吉星。

朝端獬豸曾张胆,

在朝廷中如獬豸般曾经大胆直言弹劾,

道上狐狸已匿形。

道上的贪官污吏已经隐藏了形迹。

欲奉三章仁远峤,

想要推行三章法令仁爱远方山峤之民,

定知五管迓虚囹。

定能使得五管之地释放无辜的囚犯。

迂程肯顾交情厚,

绕道远行肯来顾念,可见交情深厚,

莫惜花前倒绿醽。

不要吝惜在花前倾尽杯中的绿醽美酒。

赏析

题解
此诗为会广西田提刑致语口号,是欢迎广西田提刑宴会的应酬诗。诗人以田提刑的执法严明与仁政写赞美之意,以交情厚写深情。

逐句解读
首句「北斗南边云物明」写北斗南边云物明朗,「云物明」写天象之好。次句「烨然天节仰祥星」写烨然天节仰望祥星,「天节」写使节,「祥星」写吉星。第三句「朝端獬豸曾张胆」写朝中獬豸曾大胆直言,「獬豸」写御史之冠,指执法官员,「张胆」写大胆直言。第四句「道上狐狸已匿形」写道上狐狸已隐藏形迹,「狐狸匿形」写奸邪慑服。第五句「欲奉三章仁远峤」写欲奉三章之法仁及远峤,「三章」用刘邦约法三章之典写简法。第六句「定知五管迓虚囹」写定知五管之地迎接空牢,「五管」写广南五管之地,「虚囹」写监狱空虚。末句「迂程肯顾交情厚」写迂程肯顾交情之厚,「迂程」写绕道来访,「莫惜花前倒绿醽」写莫惜花前倒尽绿醽美酒,「绿醽」写美酒。

艺术手法
此诗以「獬豸张胆」写执法严明,「狐狸匿形」写奸邪慑服,「三章仁远峤」「虚囹」写仁政。

「迂程肯顾」写交情之厚,「花前倒绿醽」写宴饮之乐。

总体评价
此致语口号以执法严明与仁政写田提刑的赞美,迂程交厚与花前饮酒写深情,热情而庄重。

相关诗词