和景严约赏木犀

宋 · 洪适

译文

蔌蔌蟾宫桂

蟾宫中的桂花纷纷飘落

冬开自昔稀

冬天开花自古以来就十分稀少

犀通一点骨

花枝如犀角般通透着一点骨气

蜜染六铢衣

花瓣如蜜色染成的六铢轻衣

樽渌拚深酌

对着绿酒甘愿尽情深酌

炉红渐可围

炉火渐红,可以围坐取暖

赏花宜卜昼

赏花宜选择白天

莫待晚霞飞

不要等到晚霞飞散才来

赏析

题解
此诗为洪适和景严相约赏木犀(桂花)之作。诗中描写冬开桂花的珍贵,以犀骨蜜衣喻其形色之美,又写到饮酒围炉赏花之乐,末以宜昼不宜晚的建议收束。

逐句解读
首句「蔌蔌蟾宫桂」写蟾宫中的桂花纷纷落下,「蔌蔌」形容花落之声,「蟾宫桂」用月宫桂树之典。次句「冬开自昔稀」写冬天开花自古以来就稀少,点出冬桂之难得。第三句「犀通一点骨」写花枝如犀角般通透着一点骨气,「犀通」形容通透如犀角。第四句「蜜染六铢衣」写花瓣如蜜色染成的六铢轻衣,「六铢衣」为仙人之衣,极言其轻。第五句「樽渌拚深酌」写对着绿酒尽情深酌,「樽渌」指绿酒,「拚」为甘愿之意。第六句「炉红渐可围」写炉火渐红可以围坐取暖。第七句「赏花宜卜昼」写赏花宜选择白天,「卜昼」指卜定白昼。末句「莫待晚霞飞」写不要等到晚霞飞散才来赏花,以劝促之语收束。

艺术手法
诗歌以「蟾宫桂」之典开篇,赋予桂花仙家气质。

「犀通一点骨」与「蜜染六铢衣」对仗精巧,以犀角喻枝之刚健、以六铢衣喻瓣之轻盈,一刚一柔相得益彰。

「樽渌深酌」与「炉红可围」以饮酒围炉写赏花之伴,温馨而有生活气息。

「宜卜昼」与「莫待晚霞」以时间之催促写赏花之急切,收束有力。

总体评价
此诗以约赏冬桂为题,从花之珍贵到形色之美,从饮酒围炉到赏花宜早,层次清晰。全诗将仙家意象与生活情趣融为一体,格调高雅而不失温馨。

相关诗词