海棠花二绝句 其二

宋 · 洪适

译文

鸭壳非难致,鲛胎业已成。

如鸭蛋壳般轻盈并非难以得到,如鲛人珠胎般珍贵的花瓣已然形成。

夜深宁觅睡,相照月偏明。

深夜里怎肯寻觅睡眠,与明月互相映照月光格外明亮。

赏析

题解
此诗为咏海棠的第二首绝句。以「鸭壳」「鲛胎」喻海棠花苞与花瓣的质感——鸭蛋壳般薄而易致,鲛人泣珠般珍贵已成,极写海棠之美。末联写海棠在月下不眠,似与明月相照,以花之高洁映衬月之清辉,花月交辉,意境幽美。

逐句解读
首句「鸭壳非难致」写海棠花苞如鸭蛋壳般并非难以得到,「鸭壳」喻花苞外壳之薄而脆,写其轻盈。次句「鲛胎业已成」写海棠花瓣如鲛人所织之纱已经形成,「鲛胎」以鲛人泣珠的典故喻花瓣之珍贵晶莹,「业已成」写花瓣已然绽放。第三句「夜深宁觅睡」写海棠深夜不眠,拟人化手法,写花似有意在夜间保持清醒。末句「相照月偏明」写海棠与明月互相映照,「偏明」写月光格外明亮,花月相映,意境清幽。

艺术手法
此诗以「鸭壳」「鲛胎」两个奇特的比喻写海棠,前者写其轻盈脆薄,后者写其珍贵晶莹,取譬新颖。

「夜深宁觅睡」将海棠拟人化,写其不眠之态,与月相照,花有了灵魂。以「相照」写花月互映,物我交融,达到了咏物诗「不粘不脱」的境界。

总体评价
洪适此绝句以奇特比喻写海棠之形,以拟人手法写海棠之神,末联花月交辉,意境幽美而含蓄,在短小的篇幅中展现出丰富的美感层次。

相关诗词