次韵梁门

宋 · 洪适

译文

双垒依然柳作阴

两座营垒依然矗立柳树投下荫凉

故疆行尽倍伤心

走尽故疆倍加伤心

时平且得无争战

时局平定暂且没有争战

苔上戈枪卧绿沈

戈枪横卧在绿苔之上被青苔所覆盖

赏析

题解
此诗写经过梁门的感受。梁门为宋辽边界要塞,诗人见双垒犹存、柳阴依旧,感慨故疆行尽之痛,又以戈枪卧绿苔的和平景象寄寓对太平的珍惜。

逐句解读
首句「双垒依然柳作阴」写边垒现状:两座营垒依然矗立,柳树投下荫凉。次句「故疆行尽倍伤心」写行至边界:走尽故疆倍加伤心。第三句「时平且得无争战」写暂时太平:时局平定暂且没有争战。末句「苔上戈枪卧绿沈」写兵器闲置:戈枪横卧在绿苔之上,被青苔所覆盖。

艺术手法
以「依然」与「倍伤心」的对比见长:边垒柳阴依旧,但主权已非我所有,景物「依然」而人「倍伤心」。

「戈枪卧绿沈」以兵器闲置生苔写战争暂息,与杜牧「折戟沉沙铁未销」异曲同工——兵器虽在却已无用,和平来之不易。

「绿沈」以色彩词收束,绿苔覆盖铁戈的意象既有时间的沉淀,又有战争的终结,意味深长。

总体评价
此诗以梁门边垒为坐标,将故疆之痛与暂时之平交织,末以戈枪卧苔的意象写战争的沉寂,言简意深。

相关诗词