次韵李举之立春四绝句 其一

宋 · 洪适

译文

东皇先遣雪清尘,一夜山川眼界新。

春神先派雪花来清除旧岁的尘垢,一夜之间山川如洗眼界一新。

共喜太平今有象,更将歌舞为迎春。

共同欢庆如今太平有了征兆,更要用歌舞来迎接新春。

赏析

题解
此诗为次韵李举之立春四绝句的第一首,写立春时节雪后迎新的喜悦。春神先遣雪花清除旧岁的尘埃,一夜之间山川焕然一新,人们共同欢庆太平有象,以歌舞迎接新春。

逐句解读
首句「东皇先遣雪清尘」写春神先派雪花来清除旧岁的尘垢,「东皇」为春神,「雪清尘」写瑞雪除尘。次句「一夜山川眼界新」写一夜之间山川如洗,眼界为之一新。第三句「共喜太平今有象」写大家共同欢庆如今太平有了征兆,「有象」写可见的征兆。末句「更将歌舞为迎春」写更要用歌舞来迎接新春。

艺术手法
此诗以「先遣」将雪拟人化为春神的使者,构思巧妙。

「清尘」与「界新」形成递进:先清除旧尘,再呈现新景。

「太平今有象」将自然景象与社会状态相连,瑞雪兆丰年,太平有征兆。全诗短小而气象开朗,从自然到人事,从景象到情感,层次分明。

总体评价
洪适此立春绝句以瑞雪迎春为题,将自然之美与社会之安联系起来,格调明朗欢快,在绝句中见出大格局。

相关诗词