次韵景卢题龟巢

宋 · 洪适

译文

拙速谁云胜巧迟

谁说拙速胜过巧迟

新亭结罢得能奇

新亭建成后得到奇趣

细看远水兼天净

细看远处水天一色清澈

可但中秋观月宜

岂止中秋观月适宜

出郭自欣三径乐

出城自欣三径隐居之乐

枕流今有几人痴

如今枕流隐居还有几人痴心

巢莲千岁同藏六

龟巢于莲中千年同藏六足

一笑泥涂曳尾龟

一笑如泥涂中曳尾的龟

赏析

题解
此诗为洪适次韵景卢题龟巢之作。诗中讨论拙速与巧迟之辩,赞美新亭之奇,又写远水天净、中秋宜月,再以三径之乐与枕流之痴写隐逸之趣,末以巢莲藏六与曳尾龟收束。

逐句解读
首句「拙速谁云胜巧迟」写谁说拙速胜过巧迟,以兵法之辩入诗。次句「新亭结罢得能奇」写新亭建成后得到奇趣。第三句「细看远水兼天净」写细看远处水天一色清澈。第四句「可但中秋观月宜」写岂止中秋观月适宜,言此景四季皆宜。第五句「出郭自欣三径乐」写出城自欣三径之乐,用蒋诩三径之典。第六句「枕流今有几人痴」写如今枕流(隐居溪畔)还有几人痴心,用孙楚枕流漱石之典。第七句「巢莲千岁同藏六」写龟巢于莲中千年同藏六甲,「藏六」指龟缩六足,喻隐居自守。末句「一笑泥涂曳尾龟」写一笑如泥涂中曳尾的龟,用庄子曳尾涂中之典,以龟之自在喻隐逸之乐。

艺术手法
诗歌以「拙速」与「巧迟」的兵法之辩开篇,引出新亭之奇。

「远水兼天净」以水天一色写景之阔,「可但中秋」以反问拓展时间。

「三径乐」与「枕流痴」以两个隐逸之典写居处之趣。

「藏六」与「曳尾龟」以龟的两个典故写隐居自守与逍遥自在,贴切而有趣味。

总体评价
此诗以题龟巢为题,从亭之奇到景之美,从隐逸之趣到龟之自在,层次丰富。全诗用典精当,以龟之典贯穿全篇,格调清逸而有深意。

相关诗词