次韵蔡瞻明惜花五绝句 其四

宋 · 洪适

译文

试因子墨赋瓌姿,独记朝容在一披。

试请文墨之士为花赋写瑰丽之姿,独记那早晨的花容在一展之间。

着粉直嫌粧太白,只今何似梦中时。

施粉反而嫌弃妆得太白,如今怎比得上梦中的模样。

赏析

题解
此诗为惜花五绝句的第四首。写试请墨客为花赋写瑰丽之姿,独记那朝容在一展之间。施粉反而嫌妆太白,如今的模样哪里比得上梦中之时。诗中写出了花之天然之美胜过人工妆饰,而最美的花只能在梦中得见。

逐句解读
首句「试因子墨赋瓌姿」写试请文人墨客为花赋写瑰丽之姿,「子墨」指文墨之士,「瓌姿」写花姿瑰丽。次句「独记朝容在一披」写独记那早晨的花容在一展之间,「一披」写花初开时的一展。第三句「着粉直嫌粧太白」写施粉反而嫌弃妆得太白,「着粉」写人工妆饰,「嫌太白」写过犹不及。末句「只今何似梦中时」写如今的模样怎能比得上梦中之时,「何似」写不如,「梦中时」写最美的花只能在梦中相见。

艺术手法
此诗以「着粉嫌太白」写天然之美胜过人工,以「梦中时」写最美的花只存在于记忆与梦中,虚实相映。由赋写到记忆到妆饰到梦境,层层递进,从外在的描绘到内心的追忆,写出了惜花的深层情感——不是惜花之凋落,而是惜花之不可复得。

总体评价
洪适此绝句以「着粉嫌太白」写天然之美,以「梦中时」写美好之不可追,将惜花之情引向了更深层的审美与人生感悟。

相关诗词