次韵蔡瞻明木犀八绝句 其七

宋 · 洪适

译文

簪鬓新枝立晚晴,淡粧异馥称双清。

新折的桂花枝插在鬓边,伫立在晚晴之中,淡雅的妆容与奇异的芬芳,堪称双绝清雅。

梦魂不记前来事,愁逐江潮日日平。

梦中魂魄已不记得前尘往事,愁绪随江潮日日涌来又渐渐平复。

赏析

题解
此诗为木犀八绝句的第七首。写簪在鬓边的新枝立于晚晴之中,淡妆异香堪称双清。梦魂已不记得从前的事,愁绪随江潮日日平息——从木犀之美写到内心的感怀,花之双清与心之渐平形成对照。

逐句解读
首句「簪鬓新枝立晚晴」写簪在鬓边的新枝立在晚晴之中,「簪鬓」写将花簪于发间,「晚晴」写傍晚天晴。次句「淡粧异馥称双清」写淡妆异香堪称双清,「淡粧」写花色淡雅,「异馥」写香气独特,「双清」写色香俱清。第三句「梦魂不记前来事」写梦魂已经不记得从前的事了,「不记」写遗忘。末句「愁逐江潮日日平」写愁绪随着江潮日日平息,「逐江潮」写如潮水般起伏,「日日平」写渐渐平复。

艺术手法
此诗以「淡粧异馥称双清」写花之美,以「梦魂不记前来事」写心之忘,以「愁逐江潮日日平」写情之渐平,花与心形成了对照:花是「双清」的,心是「渐平」的。

「日日平」的「平」字既是潮水的平息,也是心绪的平和,一语双关。

总体评价
洪适此绝句以木犀之双清写心绪之渐平,花之清美与人之忘忧相互映衬,「愁逐江潮日日平」以自然之潮喻内心之愁,含蓄而有诗意。

相关诗词