次韵蔡瞻明登巾山三绝句 其三

宋 · 洪适

译文

好句联翩见未曾

佳句纷至沓来,前所未见,

品题今日欠钟嵘

今日品评诗文缺少了钟嵘那样的行家。

登临自有江山助

登高览胜自然有江山之助,

岂是胸中不得平

哪里是胸中有什么不平之气呢。

赏析

题解
此诗为登巾山三绝句的第三首。写蔡氏好句联翩前所未见,但今日品题却缺少了钟嵘那样的权威评论家。登临山水自有江山之助,岂是因为胸中不平才发为文章?

逐句解读
首句「好句联翩见未曾」写好诗句联翩而来前所未见,「联翩」写不断涌出。次句「品题今日欠钟嵘」写今日品评缺少了钟嵘那样的大家,「钟嵘」为《诗品》作者,为诗歌评论的权威。第三句「登临自有江山助」写登临山水自然有江山之助,「江山助」化用《文心雕龙》「江山之助」之论,写山水有助于创作。末句「岂是胸中不得平」写岂是因为胸中郁结不平才写作,「岂是」以反问否定「不平则鸣」之说。

艺术手法
此诗以「钟嵘」之典写文学评论的权威缺失,以「江山助」之论写自然与创作的关系。末句以反问否定韩愈「不平则鸣」的文学观,提出了另一种创作动因——非因不平而鸣,而是因江山之助而作。这一观点体现了诗人对文学创作的通达理解。

总体评价
洪适此绝句以文学批评为内容,提出「登临自有江山助」的观点,否定了「不平则鸣」的单一解释,体现了对创作动因的多元理解,在绝句中见出了文学理论的高度。

相关诗词