次韵蔡瞻明登巾山三绝句 其二

宋 · 洪适

译文

名缰局促祇怀惭,飘忽熙春月过三。

被名利的缰绳束缚只觉惭愧,转眼间明媚的春天已过了三个月。

矫首白云千里外,此心无日不江南。

抬头远望千里之外的白云,这颗心没有一天不在思念江南。

赏析

题解
此诗为登巾山三绝句的第二首。写被名缰利锁束缚只感惭愧,春光已过三月却未能领略。抬头远望千里之外的白云,这颗心没有一天不思念江南。

逐句解读
首句「名缰局促祇怀惭」写被名利如缰绳般束缚只觉惭愧,「名缰」喻名利如缰绳,「局促」写不得舒展。次句「飘忽熙春月过三」写转眼间明媚的春天已经过了三个月,「飘忽」写时光飞逝,「熙春」写明媚的春天。第三句「矫首白云千里外」写抬头远望千里之外的白云,「矫首」写抬头远望。末句「此心无日不江南」写这颗心没有一天不在思念江南,「无日不」写思念之切。

艺术手法
此诗以「名缰局促」与「矫首白云」对举,官场的局促与天地的辽阔形成鲜明对比。

「飘忽熙春月过三」写春光之速,「无日不江南」写思念之深,时间的流逝与情感的执着形成张力。末句以最朴素的语言表达最深切的思念,不加藻饰而感人至深。

总体评价
洪适此绝句以「名缰局促」的惭愧与「无日不江南」的思念交织,写出了身在官场心在江南的矛盾,末句虽朴素而感人至深。

相关诗词