又示海会老子

宋 · 洪朋

译文

七峰玉立相排荡,宝阁翚飞云雨上。

七座山峰如玉般矗立相互排比激荡,宝阁如飞鸟展翅高耸于云雨之上。

雪余璀璨映寒空,雨霁参差入晴望。

雪后璀璨的光辉映照着寒冷的天空,雨过天晴参差错落的山峦映入晴朗的视野。

阁中禅老更壁立,下视群山丈人行。

阁中的禅修老僧更加如壁立千仞般坚定,俯视群山如同长者检阅晚辈。

蛟龙头角碧潭寒,江南赤地空惆怅。

蛟龙露出头角在碧绿的深潭中显得寒气逼人,江南大旱赤地千里令人空自惆怅。

赏析

题解
此诗为洪朋又示海会老子之作,承接前诗再写七峰阁。诗中写七峰如玉立排荡、宝阁翚飞、雪余璀璨、雨霁参差,又写阁中禅老壁立、群山如丈人行,末以蛟龙碧潭、赤地空惆怅收束,寄寓对旱情的关注。

逐句解读
「七峰玉立相排荡,宝阁翚飞云雨上」——七峰如玉立般相互排荡,宝阁如飞鸟般翱翔于云雨之上。

「雪余璀璨映寒空,雨霁参差入晴望」——雪后璀璨映照着寒空,雨霁后参差之峰映入晴朗的远望。

「阁中禅老更壁立,下视群山丈人行」——阁中禅老更加壁立肃然,俯视群山如丈人行列。

「蛟龙头角碧潭寒,江南赤地空惆怅」——蛟龙露出头角碧潭生寒,而江南赤地干渴只能空自惆怅。

艺术手法
此诗意象丰富,色彩鲜明。

相关诗词