题杜公桥

宋 · 洪朋

译文

东湖清浅北湖满,三岛相望眼中见。

东湖清澈浅淡,北湖湖水满盈,三座小岛遥遥相望,尽收眼底。

我从麒麟虹上行,风袪飘飘薄云汉。

我从麒麟般的彩虹上走过,衣襟随风飘扬,直上云霄。

赏析

题解
此诗为洪朋题杜公桥之作。东湖清浅北湖满,三岛相望眼中可见,我从麒麟虹上行,风袂飘飘薄近云汉。

逐句解读
「东湖清浅北湖满,三岛相望眼中见」——东湖清浅北湖满溢,三岛相望在眼中可见。

「我从麒麟虹上行,风袪飘飘薄云汉」——我从麒麟虹上行走,风袂飘飘薄近云汉。

艺术手法
此诗以七绝写桥上所见,气势不凡。

相关诗词