题大梵院小轩

宋 · 洪朋

译文

小轩含法界,万物眼中齐。

小轩中蕴含着法界,万物在眼中一齐平等。

江拥龙沙起,天笼鹤岭低。

江水簇拥着龙沙涌起,天空笼罩着鹤岭显得低沉。

地偏人益少,林迥鸟能啼。

地方偏僻人迹更加稀少,树林深远鸟儿尚能啼鸣。

败叶随风尽,登临思却迷。

枯败的落叶随风散尽,登临远望思绪却已迷惘。

赏析

题解
此诗为洪朋题大梵院小轩之作。小轩含法界,万物眼中齐,江拥龙沙、天笼鹤岭,地偏人少、林迥鸟啼,败叶随风,登临思迷。

逐句解读
「小轩含法界,万物眼中齐」——小轩中含纳着法界,万物在眼中一齐呈现。

「江拥龙沙起,天笼鹤岭低」——江水拥着龙沙涌起,天空笼罩鹤岭低垂。

「地偏人益少,林迥鸟能啼」——地处偏僻人更少,林木深远鸟尚能啼。

「败叶随风尽,登临思却迷」——败叶随风落尽,登临远望思绪却迷失了。

艺术手法
此诗以五律写登轩所见,禅意深远。

相关诗词