述古 其一

宋 · 洪朋

译文

蠹蝝仆柱梁,蟁蝱走牛羊。

蛀虫可以使柱梁倒塌,蚊虻可以驱走牛羊。

风过河水损,鸟噪木叶伤。

风过之后河水受到损害,鸟雀喧噪则树叶受到伤害。

祸福有眹兆,物理乃其常。

祸福都有征兆先现,事物之理本来就是这样。

圣人睹未然,休气未渠央。

圣人能洞察尚未发生之事,祥和之气不会穷尽。

后代监不远,其在汉与唐。

后代的鉴戒并不遥远,就在汉朝与唐朝的历史中。

赏析

题解
此诗为洪朋述古三首之一。诗以蠹蝝仆柱、蟁蝱走牛羊等微小征兆预示大祸,阐明祸福有兆、物理有常的道理,并以圣人睹未然、后代当鉴汉唐为训,表达了对历史规律的深刻认识。

逐句解读
「蠹蝝仆柱梁,蟁蝱走牛羊」——蛀虫可以使柱梁倒塌,蚊虻可以驱走牛羊,以小事喻大祸。

「风过河水损,鸟噪木叶伤」——风过则河水受损,鸟噪则树叶受伤,写微末之因可致显著之果。

「祸福有眹兆,物理乃其常」——祸福都有征兆先现,事物之理本来如此。

「圣人睹未然,休气未渠央」——圣人能洞察尚未发生之事,祥和之气不会穷尽。

「后代监不远,其在汉与唐」——后代的鉴戒并不遥远,就在汉朝与唐朝。

艺术手法
此诗以议论为主,以比兴为辅。前四句以

相关诗词