述古 其二

宋 · 洪朋

译文

六龙安可顿,四节一何速。

为太阳驾车的六条龙怎能停歇,四季更替何等迅速。

秋气下霜露,春事着草木。

秋气降临带来霜露,春意萌生附着于草木。

天道有迭代,世故足翻覆。

天道有更替轮转,世事足以翻覆变化。

塞翁丧良马,宋氓得白犊。

边塞老翁丢失了良马,宋国百姓得到了白牛犊。

由来非今朝,未必不为福。

事情由来已久并非始于今朝,祸福相倚未必不是福分。

赏析

题解
此诗为洪朋述古三首之二。诗以天道迭代、世事翻覆为理,以塞翁失马、宋人得犊为喻,阐明祸福相依、未必不为福的哲理。

逐句解读
「六龙安可顿,四节一何速」——驾日的六龙岂能停顿,四季何等快速,感叹时光之速。

「秋气下霜露,春事着草木」——秋气降下霜露,春事附着于草木,写季节之交替。

「天道有迭代,世故足翻覆」——天道有更迭替代,世事足以翻覆变化。

「塞翁丧良马,宋氓得白犊」——塞翁丧失了良马,宋人却得到了白犊,用典故说明祸福相依。

「由来非今朝,未必不为福」——此理由来已久并非今日才有,失去的未必不是福分。

艺术手法
此诗以议论为主,用典贴切。

相关诗词