即事三首 其一

宋 · 洪朋

译文

短短戎葵晚自芳,飞飞蝴蝶夏犹忙。

矮矮的蜀葵到了傍晚自然芬芳,翩翩飞舞的蝴蝶在夏天依然忙碌。

钩帘到面清风远,唤梦吟鶑白日长。

卷起帘幕,清风拂面而来远自天际,黄莺啼鸣唤醒好梦,白昼悠长。

赏析

题解
此诗为洪朋即事三首其一。短短戎葵晚间自芳,飞飞蝴蝶夏日犹忙,钩帘到面清风远来,唤梦吟莺白日正长。

逐句解读
「短短戎葵晚自芳,飞飞蝴蝶夏犹忙」——短短的戎葵晚间自芳,飞飞的蝴蝶夏日犹忙。

「钩帘到面清风远,唤梦吟鶑白日长」——钩帘到面清风远来,唤梦吟莺白日正长。

艺术手法
此诗以七绝写夏日之景,清丽闲适。

相关诗词