河上二绝 其一

宋 · 洪朋

译文

冬日不温狐白裘

寒冬里狐白裘衣也暖不了身子,

隋河只解背人流

隋河的水只知道背离行人流去。

可怜炀帝繁华尽

可怜隋炀帝的繁华盛景已消尽,

唯有两堤榆柳愁

只有两岸的榆树柳树在风中含愁。

赏析

题解
此诗为洪朋河上二绝其一之作。冬日不温狐白之裘,隋河只解背人流,可怜炀帝繁华尽,唯有两堤榆柳愁。

逐句解读
「冬日不温狐白裘,隋河只解背人流」——冬日不温暖狐白之裘,隋河只解背人流去。

「可怜炀帝繁华尽,唯有两堤榆柳愁」——可怜炀帝繁华已尽,唯有两堤榆柳在发愁。

艺术手法
此诗以七绝写隋河怀古,冷峭沉痛。

相关诗词