寒松

宋 · 洪朋

译文

茅茨结构野云端,终有松筠贯岁寒。

茅茨构筑在野云之端,终究有松竹贯穿岁寒而不凋。

但使斧斤无斩伐,穿天出月不应难。

只要斧斤不去斩伐,穿天出月应该不会困难。

赏析

题解
此诗为洪朋寒松之作。茅茨结构于野云之端,终有松筠贯穿岁寒,但使斧斤不去斩伐,穿天出月不应困难。

逐句解读
「茅茨结构野云端,终有松筠贯岁寒」——茅茨结构于野云之端,终有松筠贯穿岁寒。

「但使斧斤无斩伐,穿天出月不应难」——只要斧斤不去斩伐,穿天出月不应困难。

艺术手法
此诗以七绝写寒松之志,托物言志。

相关诗词