归自潘氏园途中遇雨有感

宋 · 洪朋

译文

渐愧日晖晖,依人好鸟飞。

惭愧面对那灿烂的阳光,依偎着人的好鸟飞过身旁。

归来湖上路,小雨却沾衣。

归来走在湖边的路上,细雨却沾湿了衣裳。

赏析

题解
此诗为洪朋归自潘氏园途中遇雨有感之作。惭愧于日晖晖之光,依人的好鸟飞去,归来湖上的路,小雨却沾湿了衣裳。

逐句解读
「渐愧日晖晖,依人好鸟飞」——渐愧于日晖晖之光,依人的好鸟飞去了。

「归来湖上路,小雨却沾衣」——归来湖上的路,小雨却沾湿了衣裳。

艺术手法
此诗以五绝写归途遇雨,含蓄有味。

相关诗词