春寒即事二绝呈教授 其二

宋 · 洪朋

译文

东风不与芳菲便

东风不给予芳菲花草便利

故作寒霙倍酿春

故意降下寒雪加倍酝酿春意

细草九衢今熨眼

如今九衢大道上的细草令人眼前舒展

游丝百尺即遮人

百尺游丝飘荡即刻便遮蔽了人

赏析

题解
此诗为洪朋春寒即事二绝呈教授其二。东风不给芳菲方便,故作寒霙加倍酝酿春意,细草九衢如今熨眼,游丝百尺即将遮人。

逐句解读
「东风不与芳菲便,故作寒霙倍酿春」——东风不给芳菲方便,故作寒霙加倍酝酿春意。

「细草九衢今熨眼,游丝百尺即遮人」——细草九衢如今熨眼,游丝百尺即将遮人。

艺术手法
此诗以七绝写春寒将尽之意。

相关诗词