效渊明

宋 · 洪迈

译文

人生本无事

人生本来没有什么不得不做的事

况我麋鹿姿

何况我有麋鹿般自由的天性

一堕世网中

一旦坠入世俗的罗网之中

永与林壑辞

便永远与山林沟壑告别

此行独何事

此行究竟是为了什么

岂不为寒饥

难道不是因为饥寒所迫

弱岁慕古人

少年时仰慕古人

颇觉世好卑

颇觉世俗的好尚卑下

那知齿发迈

哪知年齿渐老

终然此心违

终究与初心相违

春风到山泽

春风吹到山泽之间

鱼鸟亦知时

鱼鸟也知道时节

我行何日休

我的奔波何时才能休止

流目瞻长岐

目光远望漫长的歧路

且用陶翁言

暂且用陶渊明的话

一觞聊可挥

举起一杯酒聊可挥洒愁怀

赏析

题解
此诗效仿陶渊明风格而作,抒写身陷世网不得归隐的矛盾心情。洪迈一生虽仕途通达,内心却常怀归隐之志。此诗直承陶渊明《归园田居》之意,从

相关诗词