立春有感

宋 · 洪皓

译文

强拟登台豁旅愁,五行今日到金囚。

勉强打算登台排遣旅途的忧愁,五行今天到了金囚之位。

土牛始正农祥候,彩胜初衔鬼隐谋。

土牛开始校正农事的吉祥征候,彩胜初挂暗含鬼神的隐秘谋划。

司启空传青鸟氏,迎春不见翠云裘。

司启之神空传青鸟氏的传说,迎春却看不到翠云裘服。

一巵寿酒何缘受,觅纸题诗死不休。

一杯寿酒有什么缘由承受,找纸题诗至死方休。

赏析

题解
此诗作于立春之日,强拟登台排遣旅愁,五行今日到了金囚之位。土牛始正农祥之候,彩胜初衔鬼隐之谋。司启空传青鸟氏之名,迎春不见翠云之裘。一卮寿酒何缘受得,觅纸题诗死也不休。

逐句解读
「强拟登台豁旅愁,五行今日到金囚。」强拟登高台排遣旅愁,五行今日到了金囚之位。五行到金囚以术数语言写立春之日本属金而反为囚,暗喻身陷囚笼。

「土牛始正农祥候,彩胜初衔鬼隐谋。」土牛始端正农祥之候,彩胜初衔暗藏鬼隐之谋。土牛为立春打春牛之俗,农祥候指立春为农事之始,彩胜为立春饰品,鬼隐谋写节俗背后隐含的政治算计。

「司启空传青鸟氏,迎春不见翠云裘。」司启空传青鸟氏之名,迎春不见翠云之裘。青鸟氏为古代掌立春之官,翠云裘为天子迎春所穿,写异域无天子迎春之礼。

「一巵寿酒何缘受,觅纸题诗死不休。」一杯寿酒有何缘分享受,寻觅纸张题诗到死也不休。一巵寿酒何缘受写立春赐酒无缘享受,觅纸题诗死不休写以诗文抗争到底的决心。

艺术手法
一、术数入诗:五行金囚以术数写囚徒之身。二、对比映衬:立春之俗与金囚之身对比,中原礼制与异域无礼对比。三、以死明志:觅纸题诗死不休,写至死不渝的忠贞。

总体评价
此诗以立春为契机,写出了囚徒对春天的复杂感受。五行今日到金囚,将五行术数与囚徒身份巧妙结合;迎春不见翠云裘,以中原礼制之缺失写出异域的荒凉。觅纸题诗死不休为全诗最有力之句,写出了诗人以笔为剑、至死不渝的忠贞气节。

相关诗词