次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其一二

宋 · 洪皓

译文

一介蹉跎略叙陈

一个卑微之人蹉跎岁月略作陈述,

转喉触讳听于神

开口说话便触犯忌讳,只能听任命运安排。

正愁平子将除馆

正愁如张衡将要被撤去馆舍,

强学申公亦谢宾

勉强效仿申公也只好谢绝宾客。

厚貌深情非易察

面容敦厚而内心深沉的人不易察觉,

磨肌戞骨不胜辛

肌肤受磨骨骼受挫,辛酸难以承受。

傍人门户休争气

依附他人门下不必争强好胜,

惟愿归耕向富春

只愿回到富春江畔耕田隐居。

赏析

题解
此为重阳雪中见招不赴组诗第十二首。诗人以一介蹉跎之身略叙所陈,转喉触讳只能听命于神。正愁平子将除馆舍,强学申公也谢绝宾客。厚貌深情不易察辨,磨肌戞骨不胜辛酸。傍人门户休争气,只愿归耕富春山。

逐句解读
「一介蹉跎略叙陈,转喉触讳听于神。」一介微躯蹉跎岁月略叙所陈,开口便触犯忌讳只能听命于神。转喉触讳指出言即犯忌,写处境之险。

「正愁平子将除馆,强学申公亦谢宾。」正愁平子将修缮馆舍,勉强学申公也谢绝宾客。平子指张衡字平子,曾作归田赋;申公指申培为汉初儒者,谢宾指闭门谢客。

「厚貌深情非易察,磨肌戞骨不胜辛。」厚貌深情不容易察辨,磨肌戞骨不胜辛酸。厚貌深情用庄子厚貌深情之语,写人心难测;磨肌戞骨写身心俱受煎熬。

「傍人门户休争气,惟愿归耕向富春。」寄人门户不必争气,只愿归耕富春山。傍人门户写寄人篱下之苦,富春用严子陵隐居富春山之典,写归隐之愿。

艺术手法
一、用典贴切:转喉触讳、厚貌深情、申公谢宾、富春归耕等典,各切其意。二、直抒胸臆:傍人门户休争气,以质直之语写寄人篱下的屈辱。三、以退为进:归耕富春看似消极,实则是在困境中保持人格尊严的选择。

总体评价
此诗写出了寄人篱下的屈辱与归隐的愿望。转喉触讳写出言即犯忌的处境之险,磨肌戞骨写身心之苦,傍人门户休争气写寄人篱下的无奈。惟愿归耕向富春以严子陵归隐之典作结,在困境中坚守人格尊严,不愿仰人鼻息。全诗情感真挚,气节凛然。

相关诗词