次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其六

宋 · 洪皓

译文

天涯憔悴向谁陈,不死由来是谷神。

流落天涯面容憔悴向谁诉说,之所以不死历来是因为谷神之气。

蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾。

蒲柳般衰弱的身体依靠术士调养,桑榆晚景属于谈笑的宾客。

言存赵氏惟韩厥,力定周邦赖贾辛。

言说保全赵氏孤儿的只有韩厥,力定周朝邦国依靠贾辛。

尚论古人犹未足,投闲更欲讲王春。

尚且议论古人仍觉得不够,投身闲居更想讲论王道春政。

赏析

题解
此为重阳雪中见招不赴组诗第六首。诗人天涯憔悴向谁诉说,不死之由在于谷神不死之理。蒲柳之姿依傍术士,桑榆晚景属于谈宾。诗中以韩厥存赵、贾辛定周的历史功业自勉,虽投闲仍欲讲论王道之春。

逐句解读
「天涯憔悴向谁陈,不死由来是谷神。」天涯憔悴能向谁陈述,不死之由在于谷神之理。谷神用老子谷神不死之典,写精神不死之信念。

「蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾。」蒲柳般衰弱的身姿依傍术士,桑榆晚景属于谈笑之宾。蒲柳喻早衰,桑榆喻晚年,术士和谈宾写出病中依赖医者和友人。

「言存赵氏惟韩厥,力定周邦赖贾辛。」使赵氏存续只靠韩厥之言,安定周邦依赖贾辛之力。韩厥即韩厥保全赵氏孤儿之事,贾辛为安定周朝之功臣。此联以古人功业自勉。

「尚论古人犹未足,投闲更欲讲王春。」尚且议论古人还不够,投闲置散更要讲论王道之春。王春用《公羊传》春王正月之典,讲王春即讲论王道政治,写出虽投闲而不忘天下之志。

艺术手法
一、老庄入诗:谷神不死用老子之理,写精神之不灭。二、以史自勉:韩厥存赵、贾辛定周,以古人功业激励自己。三、以退为进:投闲更欲讲王春,闲中更有壮志。

总体评价
此诗在困境中展现出精神的力量。谷神不死之理为不死之由,韩厥贾辛之功为自勉之资,投闲讲王春为不息之志。全诗虽写困境而不消沉,以道家之哲理和儒家之理想支撑精神,体现了洪皓处变不惊的品格。

相关诗词